川东北唯一山志——清·咸丰《华银山志》再刊出版发行
近日,由华蓥市委党史和地方志研究中心整理的清•咸丰《华银山志》重刊本和点校本同步再刊出版发行。
清咸丰年间编纂的《华银山志》,是迄今为止川东北地区唯一的一部山志体例志书。该书由华银山伏虎寺住持释昌言首纂,继任住持释益谦增订完善,并经时任岳池县知县武尚仁删定,于清同治甲子年(1864年)付梓成书。全书4册18卷,计略16.5万字,全面详实记述了华银山(今华蓥山)宝鼎及其周边的疆域形势、道脉僧伽、名胜古迹、自然风光、名人逸士、诗词歌赋等历史状况。
由于年代久远,该志存世稀少,经多方考证,在四川、重庆等地博物馆、图书馆有该志残本。80年代初,岳池县文化馆在开展文物普查时,从民间征集到该志部分木刻版42张和残本第一卷。为抢救珍贵历史文献,传承华蓥历史文化,1984年,华蓥市地方志办公室组织编修人员,在四川大学图书馆、重庆博物馆、北碚博物馆、岳池县文化馆等地,搜集该志资料,经过汇总整理,于1991年以现代横排版式刊印了《华银山志》简本。2006年,对该志遗漏和错讹部分进行补充和纠正,按照传统古籍排版,再次重刊发行《华银山志》。
因受当时历史条件的限制,原旧志版本不全等因素,前两次整理出版的《华银山志》存在部分内容缺失、文字错误、排版不规范、装祯不美观等问题,且现存数量极少。2024年7月,华蓥市委、市政府决定再刊《华银山志》,作为华蓥撤区建市四十周年的献礼作品。此次整理和点校工作以四川大学图书馆馆藏珍稀四川地方志丛刊续修编之《华银山志》为底本,对比参阅中国佛寺志丛书119卷《华银山志》、岳池县文化馆部分刻版残卷等资料,华蓥市史志工作者历时一年进行系统整理、查漏补缺、标点断句、校刊厘定,按照古籍原版进行精心设计、巧妙编排,以全新的面貌出版发行该志的重刊本和点校本。
内部出版的《华银山志》(重刊本),采取逐页扫描、逐字对比的方式,对原始稿件中模糊的文字、页面墨迹和污点进行清晰处理,对破损、残缺、遗失文字,通过其他版本对照补充,全面还原旧志完整内容。排版印刷保持旧志的原貌,细致校对后印刷出版。宣纸印刷,线装书,精装,一套4册。
线装书局公开出版的《华银山志》(点校本),遵照点校通则,在保证原文无误的前提下,将文字由繁化简、标点断句,对人名、地名、生僻字、历史典故、专有名词等进行注解,书中所涉历史事件、制度民俗、人物艺文等,均查阅其他古籍史料进行了相互印证。排版印刷保持旧志风格,从右到左竖排,经出版社三审三校后出版发行。宣纸印刷,线装书,精装,一套4册。
一方志载一方史,于旧志中寻古人之迹、明古人之心,可励今人之志、鉴今人之行。《华银山志》两个版本的同步发行,不仅为广大读者提供了一部体例完备、内容丰赡的精品良志,使其能纵览华蓥山历史古迹、秀美风光,领略古人文墨风采、追溯道脉衣钵源流。同时,也为华蓥市活化历史文化资源、助推文旅事业高质量发展提供了重要参考资料,具有较高的收藏价值和研究价值。